Japonica（Camellia）





A pattern to bring luck to its wearer shapes the delicate petals of this camellia blossom called Ami, a net that captures luck and brings it to you.



椿の花びらには、吉祥文様の一つ、「網」を刺繍で描き、繊細に仕上げています。この模様には、「幸を掬う」という意味があります。



Japonica（Camellia）





In Japan, when we gift a child this pattern, a parent is marking a wish for their child’s continual happiness and hoping for their bright future.



古くには、子供の幸せと明るい未来を願って、親から子へと贈られた柄でした。



Japonica（Camellia）





This net ensures that happiness will forever be in their grasp.



「網」で掬ったその幸が、永遠にその手元に残るようにと願って。



Language of Flower





Japonica (Camellia)　｜　Symbol of Love



椿　｜　愛の象徴


¥38,000



©︎2015 -2024 ayumi


more
more
more